2022年6月9日，翔順控股集團迎來了創業三十一周年！

時光荏苒，歲月如梭，三十一年只是歷史長河中的一瞬間，卻也波瀾壯闊。一路走來，翔順控股集團從村鎮建筑隊起步，完成了無數次蝶變，至今已發展成為擁有十多家下屬公司的企業，構成了一個以建筑施工與房地產開發為主，酒店服務與生態農業、物業服務、裝飾工程、工程設計等為輔的一二三產業融合發展的多元化集團。

但變化的只是規模和時間，不變的是全體翔順人堅持“誠信做人，客戶至上，回報社會，共創美好新生活”的經營理念，是不忘初心，凝心聚力，奮勇爭先，追求品質的堅守。三十一年奮斗，見證了無數翔順人的櫛風沐雨；三十一年征程，留下了許多動人的創業故事；三十一年前行，肩負了厚重的社會責任；三十一年攜手，共同守望明日的燦爛！

黨建引領 發揮模范作用

翔順控股集團在企業發展中，始終堅持黨建引領，同步推進、優化黨建工作。在各級黨委的帶領下，集團黨委一是明確黨建任務，夯實黨建基礎，激發黨員活力；二是著力將優秀員工發展成為黨員，將黨員培養為業務骨干，不斷充實集團黨員干部隊伍，積極發揮黨員先鋒模范和黨組織戰斗堡壘作用；三是探索推行“黨建+”模式，形成“12345”工作思路（即突出“一個引領”、發揮“兩個作用”、推動“三產融合”、聚焦“四大板塊”、提升“五種力量”），根據各業務板塊的特點，大力推進“項目的工地臨時黨支部”、“社區的黨群工作站”、“紅色物業”、“茶園的黨建+扶貧項目”、“黨建引領，鄉村振興項目”等黨建品牌工作，讓黨建成為企業發展的紅色引擎。 

深耕本土 共創美麗城市

翔順控股集團深耕本土三十一載，既是發展的見證者，更是美麗城市的建設者。

“白鷺戲水新興河，廟街重現繁華潮流，金臺山公園郁郁蔥蔥，中藥學院大氣開闊?！毕桧樈ㄔO集團參與金臺山公園、新興縣中醫藥學院、新興廟街等項目的承建工作，多項工程被評定為2021年度廣東省建設工程優質獎以及廣東省建設工程金匠獎，無論是道路、橋梁，還是學校、醫院、公園，隨處可見翔順建設留下的倩影。同時，建設集團一直堅持科技研發和技術攻關，2021年不僅獲評為“高新技術企業”，而且成功申報“廣東省預制裝配式建造一體化工程技術研究中心”，成果豐碩，贏得社會廣泛認可。

走進城區，高聳入云的新中式系列住宅錯落有致，與禪都文化氣質相輔相成。翔順房地產秉持“共創美好新生活”初心，致力為云浮、新興乃至灣區人民打造美好人居環境，房產開發面積逾550萬平方米，住宅過萬套，為超2萬個家庭守護幸福之家。物業管理面積逾300萬平方米，承接新興縣惠能中學、新興縣中山公園、廣東云浮中醫藥職業學院等十余個外拓項目管理工作，物業管理口碑獲社會認可，受到群眾的一致好評。

近年來，集團文旅板塊充分發揮本土旅游資源優勢，象窩生態園整合自身茶葉和生態資源優勢，建立了云浮市內首個深度茶旅體驗項目，實現酒店、生態園與產業園“旅游＋茶＋文化”的產業融合。集“產、學、研”于一體的象窩茶文化產業基地正式落成并投入使用，初步實現全自動化制茶模式，旗下產品象窩紅茶更榮獲2021年“中茶杯”茶王獎；金水臺溫泉特色小鎮全新開業，因地制宜大力探索“溫泉＋康養”發展新模式，致力打造成為融灣發展的文旅新名片。翔順文旅步履不停，成為推動新興縣發展全域旅游，助力鄉村振興的重要力量。

工業板塊餐廚具公司緊緊圍繞集團戰略方向，積極參與廣交會與世界接軌。同時重點把關產品質量、積極發展與維護客戶關系，致力為廣大客戶提供優質產品及服務。

品質為先 落實產業布局

翔順控股一直堅持多元化產業布局與“走出去”戰略相結合，積極將步伐邁向大灣區，實現融灣發展?；葜菔讉€房地產項目翔順花園迎來開盤與熱銷，翔順惠州大樓順利落成，佛山樂居總部項目的順利完工，成功邁出融灣第一步。同時，集團以現有項目“佛山、惠州、東莞”作為輻射點，以點帶面在珠三角區域進行市場外拓，為日后堅持融灣發展業務奠定堅實基礎。

誠信做人 品質鑄造口碑

翔順控股集團秉承“誠信做人，客戶至上”的精神，將品質視為企業生存的根本，通過自己的實際行動，用一件件優質的產品和服務，鑄造“翔順”金字招牌。連續二十年獲評為“廣東省守合同重信用企業”，是翔順數十年如一日對誠信的履諾，是無數翔順人信守承諾的結果。

從新興稔村鎮的一支村鎮建筑隊起步到翔順建設集團；從翔順花園一區到為超2萬個家庭提供優質住宅；從云浮市第一家四星級酒店到打造鄉村振興品牌項目的象窩生態園；從新興走到惠州、佛山；每一次的前進，都是翔順秉持初心、不斷拼搏的腳步，每一次的邁步，都是朝著“百年老店”追夢前行的步伐。

2022年，是集團高質量發展主題年，對集團的質量和服務提出了更高的要求。通過加強高質量發展宣貫，對標優秀人才標桿，制定系統優化計劃，強化內部管理，敢于向管理要紅利等，讓全體員工深刻理解高質量發展，用優質的口碑與服務鑄造翔順品牌。

回報社會 無懼風雨勇擔當

翔順控股集團積極參與公益活動和教育事業發展，并斥資參與捐建翔順敏行小學，緩解新興縣內城北片區學位緊張的問題，助力新興縣教育事業穩步發展。2022年年初云浮突發疫情，集團積極捐贈物資支持抗疫工作；4月份，為惠州街道捐資扶貧濟困、慈善公益。

多年來，翔順控股集團一直堅持回報社會，每年都積極參與擁軍優屬、扶貧濟困、賑災救援、助學興教等各類慈善活動，積極發揮本土企業熱能，至今累計捐贈超過3.8億元，為地方公益事業添磚加瓦。集團堅持實實在在辦事，坦坦蕩蕩做人，將“回報社會”視為終身事業，踐行這一份溫暖的責任。

立足新階段，高質量發展

翔順控股集團將繼續堅守“誠信做人，客戶至上，回報社會，共創美好新生活”的經營理念，堅守誠信與責任，用真誠奉獻為高質量發展注入源源動力，用誠信經營為高質量產品打造核心競爭力，立足新階段，高質量發展，共赴“百年老店”夢！